十四張的田野 ~ In the country of Shih-Sze-Chang

56 cm x 38 cm - 2011 - watercolor on paper

十四張是新店西南邊一大片的未開發區, 有無數的果園, 苗圃, 和菜田夾雜其間. 有人可能要問, 為甚麼叫"十四張" ? "十四張" 實為早年先民以十四張犁所開墾的範圍, 而以之為名....由乾隆年間迄今, 已二百多年了!

小粗坑的那叢樹林 ~ sketching the wet land at Xiao-Tsu-Kun

56 cm x 38 cm - 2011 - watercolor on paper and the original sketch on location

速寫小粗坑的田野 ~ Sketching the wet land at Xiao-Tsu-Kun

55 cm x 38 cm - 2011 - watercolor on Arches paper

出了新店市區往南走, 不論是大道邊還是小徑深處, 總能找著一些誘人的景點. 是寫生畫畫, 或只是靜靜的觀賞, 都可以是一種享受.

彩繪十四張的田園 ~ In the country of Shih-Sze-Chang

72 cm x 55 cm - 2011 - watercolor on paper

新店北面, 十四張的那一大塊保留區, 有著無數的果園, 菜田, 和園藝植栽, 而且難得地保有了都市裡少有的寧靜. 得空時. 入內跑跑走走也可以很遐意...........

速寫十四張地方的田野 ~ Sketching the rice paddy of Shih-Sze-Chang

翁伕勒海邊的老屋 ~ The old House on the shore of Honfleau

手寫北法鄉間 ~ A view in the country of northern France

46 cm x 30 cm - 2011 - watercolor sketch on paper

速寫北法小鎮 ~ Sketches while I was traveling in northern France

西樟湖的小坡 ~

56 cm x 38 cm - 2011 - watercolor on paper and the pencil sketch

菁桐遠晀 ~

56 cm x 38 cm - 2011 - watercolor on paper